Is it a requirement of all priests to say Mass daily, whether in private or in assembly, on vacation, or their days off?

There is no requirement that a priest celebrate Mass every day. But one would hope he would want to. There is no greater privilege on earth.